Project Description

Hory módre, ja was znaju

Woblubowane serbske spěwy

Na CD prezentuja so znate a klasiske woblubowane hornjoserbske spěwy w interpretaciji wšelakich chórow, spěwnych skupin, kapałow a solistow. Pohnuwać chce tajki poskitk zabawneho razu tež k zhromadnemu spěwanju. Złožujo so na nahrawanja Serbskeho rozhłosa je Šćěpan Brankačk zestajił rjad spěwow, kiž (nimale) kóždy znaje, kiž su so w běhu lět w najlěpšim zmysle słowa z ludowymi stali a dušu hrěja.

1. Ha přijěł panik do Delan 01:10
2. A ženje ja njejsym tak wjesoły był 02:27
3. Hančička wowčerjowa 02:33
4. Domčk mój luby 02:56
5. Naš njeboh dźěd 01:14
6. Hory módre, ja was znaju 01:49
7. Z dychom swjatoh Jana 03:15
8. Boleraz, boleraz 02:32
9. Přeco ty chodźiš 02:41
10. Katyržinka, swěrna moja 02:56
11. Kiž so swěrnje lubo maja 01:29
12. Dobry wječor, maćerka 03:44
13. Lubka lilija 02:11
14. Šwórčo, bórčo, šćebotajo 02:02
15. Mi róžička je zakćěła 02:18

16. Hdźež so módrja, zelenja 02:41
17. My sydamy so k blidu 01:06
18. Zady našej’ pjecy 01:13
19. Chcył něhdy w holi Mužakec 03:47
20. Za Kamjencom za horami 02:40
21. Wo ničo so ja njestaram 01:58
22. Ja sym tawzynt dušny kadla 02:02
23. Hanka, budź wjesoła 03:18
24. Pod Kulowom we holi 03:40
25. Wjesele dźensa 02:52
26. Ženje tak rjenje njej’ było 02:33
27. We Šunowskej hospodźe 03:23
28. Lubi ludźo, witajće 03:03
29. Žiwjenje je krasne 02:32
30. Palenc 03:36

1. Ha přijěł panik do Delan 01:10
2. A ženje ja njejsym tak wjesoły był 02:27
3. Hančička wowčerjowa 02:33
4. Domčk mój luby 02:56
5. Naš njeboh dźěd 01:14
6. Hory módre, ja was znaju 01:49
7. Z dychom swjatoh Jana 03:15
8. Boleraz, boleraz 02:32
9. Přeco ty chodźiš 02:41
10. Katyržinka, swěrna moja 02:56
11. Kiž so swěrnje lubo maja 01:29
12. Dobry wječor, maćerka 03:44
13. Lubka lilija 02:11
14. Šwórčo, bórčo, šćebotajo 02:02
15. Mi róžička je zakćěła 02:18
16. Hdźež so módrja, zelenja 02:41
17. My sydamy so k blidu 01:06
18. Zady našej’ pjecy 01:13
19. Chcył něhdy w holi Mužakec 03:47
20. Za Kamjencom za horami 02:40
21. Wo ničo so ja njestaram 01:58
22. Ja sym tawzynt dušny kadla 02:02
23. Hanka, budź wjesoła 03:18
24. Pod Kulowom we holi 03:40
25. Wjesele dźensa 02:52
26. Ženje tak rjenje njej’ było 02:33
27. We Šunowskej hospodźe 03:23
28. Lubi ludźo, witajće 03:03
29. Žiwjenje je krasne 02:32
30. Palenc 03:36

Wuběr spěwow: Šćěpan Brankačk
Mastering: Johannes Gerstengarbe
Redakcija: Weronika Žurowa, Šćěpan Brankačk, John Petrik
Titulna ilustracija, wuhotowanje a sadźba: Isa Bryccyna
Zhotowjenje: digiCon AG, Kornwestheim

Producent & pšawa

℗ MDR Sachsen / Serbski rozhłós, licencowane přez Telepool (3, 6, 9, 10, 12, 19, 25–27, 30)

℗ Serbski rozhłós, licencowane wot załožby Deutsches Rundfunkarchiv (DRA)
přez rbb|media GmbH (1, 2, 7, 8, 13–18, 20, 22–24, 28, 29)

© Załožba za serbski lud a Ludowe nakładnistwo Domowina tzwr Budyšin 2020

Kat. čo. ZP 57 / 20 CD
Skazanske čisło: 1/1830/20 (LND)

wěcej projekty