Serbska rapsodija
Komorna hudźba za wiolinu a klawěr
Nowe wudaće serbskeje komorneje hudźby wobsahuje twórby Bjarnata Krawca, Jurja Winarja, Jana Rawpa a němskeho komponista Huga Raithela, kiž dołhe lěta w NSLDź skutkowaše a so ze serbskej hudźbu zwjazany čuješe. Zestajichu so kompozicije, kotrež su dźensa lědma hišće znate; abo popularne ale hižo njepřistupne. Nowšej twórbje Jana Thiemanna a Ulricha Pogody wuběr wudospołnjetej. Wo mištersku interpretaciju postaratej so Anett Baumann (wiolina) a Liana Bertókowa (klawěr).
1. Serbska reja / Sorbischer Tanz op. 63c (06:12 min)
2. Při kolebce / An der Wiege (02:20 min)
3. Burska reja / Bauerntanz (03:33 min)
4. Serbska reja / Sorbischer Tanz Nr. 2 (03:28 min)
5. Menuet w starym stilu / Menuett im alten Stil (1:26 min)
6. Wariacije g-moll / Variationen g-Moll (4:24 min)
7. Serbska reja a-moll / Sorbischer Tanz a-Moll (01:41 min)
8. Burleska / Burleske (01:51 min)
9. Serbska legenda / Sorbische Legende (03:26 min)
10. Dialogaj za husle a klawěr / Zwei Dialoge für Violine und Klavier: I. ruhig – besinnlich (04:42 min)
11. Dialogaj za husle a klawěr / Zwei Dialoge für Violine und Klavier: II. spritzig-forsch (02:50 min)
12. Sonata za husle a klawěr / Sonate für Violine und Klavier: I. determinato – allegro (07:26 min)
13. Sonata za husle a klawěr / Sonate für Violine und Klavier: II. pensieroso – largo (03:35 min)
14. Sonata za husle a klawěr / Sonate für Violine und Klavier: III. Rondo (Scherzo) (02:58 min)
15. Serbska rapsodija / Sorbische Rhapsodie op. 63a (10:47 min)
1. Serbska reja / Sorbischer Tanz op. 63c (06:12 min)
2. Při kolebce / An der Wiege (02:20 min)
3. Burska reja / Bauerntanz (03:33 min)
4. Serbska reja / Sorbischer Tanz Nr. 2 (03:28 min)
5. Menuet w starym stilu / Menuett im alten Stil (1:26 min)
6. Wariacije g-moll / Variationen g-Moll (4:24 min)
7. Serbska reja a-moll / Sorbischer Tanz a-Moll (01:41 min)
8. Burleska / Burleske (01:51 min)
9. Serbska legenda / Sorbische Legende (03:26 min)
10. Dialogaj za husle a klawěr / Zwei Dialoge für Violine und Klavier: I. ruhig – besinnlich (04:42 min)
11. Dialogaj za husle a klawěr / Zwei Dialoge für Violine und Klavier: II. spritzig-forsch (02:50 min)
12. Sonata za husle a klawěr / Sonate für Violine und Klavier: I. determinato – allegro (07:26 min)
13. Sonata za husle a klawěr / Sonate für Violine und Klavier: II. pensieroso – largo (03:35 min)
14. Sonata za husle a klawěr / Sonate für Violine und Klavier: III. Rondo (Scherzo) (02:58 min)
15. Serbska rapsodija / Sorbische Rhapsodie op. 63a (10:47 min)
Wudawaćel: hudźbne nakładnistwo ENA
Nahrawanja: Bauerec studija Ludwigsburg
Zwukowa mišterka: Bettina Bertók
Wuhotowanje: Romy Donath, DONATUS-Verlag
Fota: Bauerec studija
Titelmotiv / titulny motiw: scimmery1, stock.adobe.com
Přełožki: Jěwa-Marja Čornakec (Obersorbisch / hornjoserbsce), Cosima Gerrish (Englisch / jendźelsce), Julia Boulet (Französisch / francosce)
LC 00695
© + ℗ Załožba za serbski lud, Budyšin 2020
LC 00695
ZP 56 / 20 CD
ZP 56 / 20 CD