Serbska Reja – Traditional Sorbian Dance Music
Tradicionalna serbska rejowanska hudźba
Towaristwo Serbska reja ma na pólu tradicionalneje serbskeje rejowańskeje muziki dawno južo swóje zasłužby. Na cejdejce pśedstaja rejowaŕske melodije ze zajźonych tśista lět, wše ze serbskeje Łužyce. Někotare su źinsa ako ludowe spiwy derje znate, druge su se raz něźi napisali, ale južo dłujko nic wěcej do reje njezejgrali. Něnto pśedlaže w nowej interpretaciji. Muzikarje su se pśi tom dali inspirěrowaś ako wót historiskich žrědłow tak teke wót rozdźělnych rejowaŕskich a muzikowych tradicijow. CD ma wjasele na towarišnem zgromadnem rejowanju zbuźiś. Góźi se wósebnje derje za wugótowanje rejowańskich wjacorow, źěłarnjow a pódobnych rozwjaselecych zarědowanjow.
1. Intro: Do Popojc ja njepójdu 00:35 2. Do Popojc 02:48 3. Ach, ty lesny rjany luby mój 03:48 4. Vier Raschwalzer 04:06 5. Schyliła jo se jarobinka 04:22 6. Paleńc 02:36 7. Hanka, ty brune wóčko 03:42 8. Wendischer Tantz 02:55 9. Besentanz (Mietlarz) 01:57 10. W jednej ruce Hanku 04:20 11. W kałkojskem łužku 03:50 12. Z huglědkom 03:00
13. Ty sy taka wijkotata / Pśestań 03:00 14. Stoj ta lipa 03:34 15. Šołta chcył mi dźowku dać (Rejowanje) 03:44 16. Do drjowa 02:20 17. Kački, to su ptački 02:22 18. Hanzo Nabok 04:19 19. Hanka, mója lubka 02:53 20. Přez hóry a přez doły (Wukazenje) 05:56 21. Tam we tej góli 01:59 22. Pójź, comej hyś 03:07 23. Outro: Pójź, comej hyś tam do tog gumna 01:29
1. Intro: Do Popojc ja njepójdu 00:35 2. Do Popojc 02:48 3. Ach, ty lesny rjany luby mój 03:48 4. Vier Raschwalzer 04:06 5. Schyliła jo se jarobinka 04:22 6. Paleńc 02:36 7. Hanka, ty brune wóčko 03:42 8. Wendischer Tantz 02:55 9. Besentanz (Mietlarz) 01:57 10. W jednej ruce Hanku 04:20 11. W kałkojskem łužku 03:50 12. Z huglědkom 03:00 13. Ty sy taka wijkotata / Pśestań 03:00 14. Stoj ta lipa 03:34 15. Šołta chcył mi dźowku dać (Rejowanje) 03:44 16. Do drjowa 02:20 17. Kački, to su ptački 02:22 18. Hanzo Nabok 04:19 19. Hanka, mója lubka 02:53 20. Přez hóry a přez doły (Wukazenje) 05:56 21. Tam we tej góli 01:59 22. Pójź, comej hyś 03:07 23. Outro: Pójź, comej hyś tam do tog gumna 01:29
Projekt wót Serbska reja z.t. Lipsk
Redaktorstwo: Serbska reja z.t. Lipsk Lektorat: Gregor Kliem, Clemens Isensee Wugótowanje: Clemens Isensee Fota: Clemens Isensee; nutśikowny bok: Roman Pernack Nagrawanje: Jean-Baptiste Meyrieux, 12.-14.7.2019 w Tyšaric brožni w Dešnje, 28.-29.9.2019 w Off the Road studiju Lipsk im Off the Road Studio Leipzig Mastering: Joseph DeJarnette, Studio 808A, Floyd, Virginia, USA
LC 00695
© + ℗ Załožba za serbski lud, Budyšin 2020
LC 00695 ZP 55 / 20 CD
ZP 55 / 20 CD
