Project Description

Serbski kwas

Sorbian Wedding: Picture from life

Oratorio by Handrij Zejler & Korla August Kocor. Orchestral arrangement: Hubert Kross; Conductor Judith Kubitz; Specialist advice: Měrko Šołta – Scholze

1 Uwertira 00:05:35
2 Wjesnych towarškow spěw, wječor před njewjesćinym domom 00:03:10
3 Njewjesćine wotmołwjenje 00:02:53
4 Braška přijědźe rano z nawoženju do njewjesćineho doma a z nim kwasarjo wot nawoženjoweho boka 00:03:38
5 Chór kwasarjow, kiž běchu z brašku přišli 00:01:42
6 Njewjesćiny spěw 00:03:05
7 Nawoženja 00:04:26
8 Nawoženjowy a njewjesćiny zhromadny spěw 00:01:38
9 Braška wužohnuje k wěrowanju 00:02:30
10 Kwasarjow chór. Přezpolo k wěrowanju 00:02:51
11 Zawod 00:01:54
12 Kwasarjow a wjesnych towarškow česćowny přispěł 00:02:51
13 Nawoženja a njewjesta 00:02:27
14 Braška 00:01:14
15 Muski chór 00:00:33
16 Prěnja družka 00:03:11

17 Braška 00:00:17
18 Prěni swat 00:03:24
19 Jedyn mandźelski a chór 00:02:20
20 Druhi mandźelski a chór 00:03:10
21 Skónčny spěw 00:04:22
22 Zawod 00:01:51
23 Kwasarjow chór 00:02:20
24 Braška 00:03:53
25 Druha družka 00:03:01
26 Druhi swat 00:01:36
27 Pitny spěw 00:02:07
28 Naš njeboh dźěd 00:01:13
29 Braška 00:02:00
30 Kwartet z muskim chórom 00:01:32
31 Skónčna reja 00:06:34
32 Katyržinka 00:02:04
33 Druhi swat 00:03:13

The streaming for this CD is technically still being prepared.

The streaming for this CD is technically still being prepared.

1 Uwertira 00:05:35
2 Wjesnych towarškow spěw, wječor před njewjesćinym domom 00:03:10
3 Njewjesćine wotmołwjenje 00:02:53
4 Braška přijědźe rano z nawoženju do njewjesćineho doma a z nim kwasarjo wot nawoženjoweho boka 00:03:38
5 Chór kwasarjow, kiž běchu z brašku přišli 00:01:42
6 Njewjesćiny spěw 00:03:05
7 Nawoženja 00:04:26
8 Nawoženjowy a njewjesćiny zhromadny spěw 00:01:38
9 Braška wužohnuje k wěrowanju 00:02:30
10 Kwasarjow chór. Přezpolo k wěrowanju 00:02:51
11 Zawod 00:01:54
12 Kwasarjow a wjesnych towarškow česćowny přispěł 00:02:51
13 Nawoženja a njewjesta 00:02:27
14 Braška 00:01:14
15 Muski chór 00:00:33
16 Prěnja družka 00:03:11
17 Braška 00:00:17
18 Prěni swat 00:03:24
19 Jedyn mandźelski a chór 00:02:20
20 Druhi mandźelski a chór 00:03:10
21 Skónčny spěw 00:04:22
22 Zawod 00:01:51
23 Kwasarjow chór 00:02:20
24 Braška 00:03:53
25 Druha družka 00:03:01
26 Druhi swat 00:01:36
27 Pitny spěw 00:02:07
28 Naš njeboh dźěd 00:01:13
29 Braška 00:02:00
30 Kwartet z muskim chórom 00:01:32
31 Skónčna reja 00:06:34
32 Katyržinka 00:02:04
33 Druhi swat 00:03:13

Production

Nahrawane w oktobrje 1997 we wjacezaměrowej hali “Jednoto” w Chrósćicach

Fachowe poradźowanje: Měrko Šołta-Scholze
Nahrawanska technika: Frank Peter
Digitalne třihanje: Michael Tramnitz
Hudźbna a zwukowa režija: Horst Kunze
Notowy rukopis: Serbski kulturny archiw
Redakcija: Měrko Šołta-Scholze

Copyright & Producer

© + ℗ Foundation for the Sorbian People, Bautzen 1998.

1st Edition 1998

2 / 98 2 CD

more projects