Project Description

Mała Sněženka 2
Mjez hodami a sylwestrom

Radio play with music and songs after Hrjehor Nawka, Měrćin Weclich and Beno Budar

After her first adventure, the little snowflake now wanders through the winter season. She experiences many joys of winter, such as Christmas, ice hockey and sledging. During her journey, she makes new friends and also meets familiar companions, such as the snowman and the wind. The greatest experience for little Snowflake, however, is New Year’s Eve.

1 Hody – Witaj, Jězusko 00:05:37
2 Wobradźenje – Sněžna kralowna 00:04:26
3 Ducy do cyrkwje – Haleluja 00:04:32
4 Po hodźoch – Lět Sněženki 00:03:29
5 Puk-puk-puk 00:04:21
6 Na Sněhoweho muža 00:03:00
7 Lipa a Sněhowy muž 00:03:45
8 Sankowanje 00:06:04
9 Horjo Měsačka – Sonina 00:05:41
10 Kartyhraće 00:03:47
11 Silwester – Na Nowe lěto 00:12:59
12 Božemje 00:01:44

The streaming for this CD is technically still being prepared.

The streaming for this CD is technically still being prepared.

1 Hody – Witaj, Jězusko 00:05:37
2 Wobradźenje – Sněžna kralowna 00:04:26
3 Ducy do cyrkwje – Haleluja 00:04:32
4 Po hodźoch – Lět Sněženki 00:03:29
5 Puk-puk-puk 00:04:21
6 Na Sněhoweho muža 00:03:00
7 Lipa a Sněhowy muž 00:03:45
8 Sankowanje 00:06:04
9 Horjo Měsačka – Sonina 00:05:41
10 Kartyhraće 00:03:47
11 Silwester – Na Nowe lěto 00:12:59
12 Božemje 00:01:44

Production

Recording, mixing and digital editing Rainbow Tonstudio Berlin by Ralf Bursy.
Editing of the booklet: Beno Budar, Hrjehor Nawka, Jurij Šěrak, John Petrik.
English translation: Gabryś Ornaf
Illustration: Barbara Schumann

Copyright & Producer

© + ℗ Foundation for the Sorbian People, Bautzen 1999.

1st Edition 1999

Kat. čo. 15 / 99 CD

more projects