Project Description

Nazyma

Der Herbst. Weltliches Oratorium von Korla Awgust Kocor, Handrij Zejler und Michał Domaška

Weltliches Oratorium für Solisten, Chor und Orchester von Korla Awgust Kocor, Handrij Zejler und Michał Domaška. Aufgenommenes Konzert vom 19. September 2004 im Konservatorium Cottbus.

1 Tež w płowych barbach hišće krasna 00:02:08
2 Ty z njebja žohnowana 00:02:04
3 Słónco palić wonjechuje 00:01:06
4 Niže słónčko Bože chodźi 00:01:57
5 Hić na hory so wjeselu 00:02:01
6 Srjedźa njebjes a zemje 00:04:08
7 Chceš-li won do Božoh swěta 00:02:49
8 So złoći hižo nazymnje 00:03:03
9 Bóh smilny burej darił 00:02:43
10 So njehordź, so njechwal 00:05:13
11 Što hordźiš so, ty róžojta meja 00:02:00
12 Ha lisćička, łopjenka padaja 00:03:11
13 Kaž žiwjenje bě w mrowišću 00:02:39
14 Šła syrotka do haja 00:03:13
15 Ach spadłe, spadłe su ze štoma 00:01:58

16 Holeča, heja 00:03:12
17 So zhromadźuja ptačata 00:04:08
18 Ha widźu-li ptačata ćahnyć 00:02:17
19 Kak rjenje hišće kćeje 00:02:50
20 Witajće z bliska a z daloka k nam 00:03:04
21 Hdźe lećiš lisćičko 00:01:37
22 Bóh nam so hospodari 00:02:15
23 Nětk šěre steja haje 00:02:30
24 Lećće, lećće, mróčele 00:02:21
25 Trara 00:01:17
26 W lěće mi so wonkach lubi 00:03:03
27 Što haje so přebarbjeja 00:03:18
28 Srjedź njebjes a zemje 00:02:26
29 Sněh mjechki z njebjes pada 00:01:57
30 Na Symana Judy 00:03:06

1 Tež w płowych barbach hišće krasna 00:02:08
2 Ty z njebja žohnowana 00:02:04
3 Słónco palić wonjechuje 00:01:06
4 Niže słónčko Bože chodźi 00:01:57
5 Hić na hory so wjeselu 00:02:01
6 Srjedźa njebjes a zemje 00:04:08
7 Chceš-li won do Božoh swěta 00:02:49
8 So złoći hižo nazymnje 00:03:03
9 Bóh smilny burej darił 00:02:43
10 So njehordź, so njechwal 00:05:13
11 Što hordźiš so, ty róžojta meja 00:02:00
12 Ha lisćička, łopjenka padaja 00:03:11
13 Kaž žiwjenje bě w mrowišću 00:02:39
14 Šła syrotka do haja 00:03:13
15 Ach spadłe, spadłe su ze štoma 00:01:58
16 Holeča, heja 00:03:12
17 So zhromadźuja ptačata 00:04:08
18 Ha widźu-li ptačata ćahnyć 00:02:17
19 Kak rjenje hišće kćeje 00:02:50
20 Witajće z bliska a z daloka k nam 00:03:04
21 Hdźe lećiš lisćičko 00:01:37
22 Bóh nam so hospodari 00:02:15
23 Nětk šěre steja haje 00:02:30
24 Lećće, lećće, mróčele 00:02:21
25 Trara 00:01:17
26 W lěće mi so wonkach lubi 00:03:03
27 Što haje so přebarbjeja 00:03:18
28 Srjedź njebjes a zemje 00:02:26
29 Sněh mjechki z njebjes pada 00:01:57
30 Na Symana Judy 00:03:06

Produktion

Redaktion: Janka Rögnerowa, John Pětrik
Grafische Gestaltung: Iris Brankačkowa
Fotos: Serbski kulturna archiw
Tonmeister: Christian Frank
Tonstudio: OBLIGAT, Weimar

Copyright & Produzent

© + ℗ Stiftung für das sorbische Volk, Bautzen 2005.

1. Auflage 2005

ZP 35 / 05 CD

weitere Projekte