Project Description

Mała Sněženka 3
Mjez sylwestrom a póstnicami

Hörspiel mit Musik und Liedern
Texte: Beno Budar, Hrjehor Nawka
Musik: Měrćin Weclich

Diese Episode der kleinen Schneeflocke beginnt mit einer Katastrophe: Blauer Himmel und Sonne heißen den Frühling willkommen und überall beginnt es zu tauen. Dabei verliert die Schneeflocke Hände und Füße und muss schnell ins Krankenhaus, worum sich der Wind kümmert. Wieder genesen, erlebt sie die Vogelhochzeit und Fasching.

1 Zawodna Melodija 00:05:37
2 Lubosćinski spěw Měsačka 00:04:26
3 Spěw Lipy 00:04:32
4 Ha – a – třich 00:03:29
5 Lube Słónčko najlubše 00:04:21
6 Spěw Słónca 00:03:00
7 Šumdi – bumdi – bum 00:03:45
8 Sněźna kralowna 00:06:04
9 Hojekski spěw Sněžneje kralowny 00:05:41
10 Kra – kra – kra 00:03:47
11 Kołbasustonanje 00:12:59
12 Zakónčaca melodija 00:01:44

1 Zawodna Melodija 00:05:37
2 Lubosćinski spěw Měsačka 00:04:26
3 Spěw Lipy 00:04:32
4 Ha – a – třich 00:03:29
5 Lube Słónčko najlubše 00:04:21
6 Spěw Słónca 00:03:00
7 Šumdi – bumdi – bum 00:03:45
8 Sněźna kralowna 00:06:04
9 Hojekski spěw Sněžneje kralowny 00:05:41
10 Kra – kra – kra 00:03:47
11 Kołbasustonanje 00:12:59
12 Zakónčaca melodija 00:01:44

Unterstützt wurde das Projekt von der Grundschule Michał Hórnik Räckelwitz

Redaktion: Beno Budar, Jurij Šěrak
Illustration: Konrad Golz
Grafische Gestaltung: Bernd Löchelt
Fotos: Maćij Bulank
Englische Übersetzung: Matthias Niderhausen

Copyright & Produzent

© + ℗ Stiftung für das sorbische Volk, Bautzen 2007.

1. Auflage 2007

Kat.čo. ZP 38/ 07 CD

weitere Projekte